Localisation Strings are not loaded

Question

Hi,

I have string table to generate string .

strings.ewu file was generated but when i open the application Sting unt is crashed

I am facng below mentioned error

Fatal error D:\Phase4\updated_code\code\Product_Software\Source\EmbeddedWizard\Strings.ewu (13:22) : Delimiter '=' expected.
[22.6.2022 18:35:14] Fatal error Strings : The loading of the unit 'Strings' is failed.

please guide me to resolve this

 

With regards

Ramesh.g

Answer 1

Hi Ramesh,

can you please send me the String.xlsm excel sheet your are using to generate the strings?

Regards,

Julian

Comments

Hi,

    Here i ahve attached string.xls.please verify it

 

With Regards

Ramesh.G

---

String.xls have some empty rows .now i removed the empty rows..

---

Hi Ramesh,

I found two issues:

1. Set the header row to 1 and not to 2:

2. Please make sure that all your string-ids do not include blanks. I prefer the camel case style like: PatientId, but separation by underline is also fine like: Patient_ID

Your generated strings.ewu should than look like the following:

Best regards,

Julian

 

 

---

Hi,

     I have modified the string table as per your suggestion but still i am getting the issue

issue :

EmbeddedWizard\Strings.ewu (29:14) : Delimiter '=' expected.
[28.6.2022 11:05:00] Fatal error Strings : The loading of the unit 'Strings' is failed.

---

Hi,

can you please attach your current strings.xls.

Regards,

Julian

---

Hi,

   Here i have attched my string.xls.please verfy it.

 

 

With Regards,

Ramesh.G

---

Hi Ramesh,

please also do not separate the languages by blankes. In this case "Simplified Chinese".
Than I see a lot of blanks at your strings-ids like: "Date _of_birth", "  Mandatory_fields"
"24-hr-Format" does not work because the "-" is not supported and the string-id is not allowed to start with a number.

I have not checked further, but I assume that there are more non-loadable string-ids in.
EmWi gives you a hint where they are at the end of the error message.

EmbeddedWizard\Strings.ewu (29:14) : Delimiter '=' expected.

This means the error is located inside Strings.ewu at line 29. Open this file inside a texteditor and you will find there the strings-id thats not loadable. You can than fix it inside the strings.xls.

In general, if you are using only the characters [a-z], [A-Z] and digits for your string-ids you should be good.

Regards,

Julian

---

Hi Julian,

 String table was integrated .

how to use geneate font range option.

what s the value of default start and default end value

---

Hi Ramesh,

by pressing the "Generate Font Range" button the FontRange.txt file gets generated. This file contains all the ranges to the glyphs that can be found within your strings. The FontRange.txt file can be set at your font resource which is used to display the strings from the excel sheet.

The default font range specifies a font range that will be always included even if it contains ranges that are not inside your defined strings. The default font range 32 to 127 means 0x20-0x7F which are the glyphs from 'space' to 'delete' (https://unicode-table.com/en/). If you dont want a default font range than set start and end to zero.

Best regards,

Julian

---

Thanks for the update.

Here i have attached string.xls to generate font range.it contains 16 lang.

whether  the font range.txt accept all languge

 

With Regards,

Ramesh.G