Hello,
using Embedded Wizard you can develop GUI applications for any display size - just make sure to set the proper ScreenSize. Of course, you can attach a 800x480 display with iMXRT1170. Please make sure to use the proper display initialization / LCDIF configuration suitable for your display (configuration, timing,...).
Bet regards,
Manfred