We tried to use Indian Native Language glyphs.
Actually we need to combine two separate glyphs into one (something like Arbaic, Hebrew) where the shaper is required
Glyph 1 : प (Unicode - 092A)
Glyph 2: ि(Unicode - 093F)
Expected Output :
Combining these two will provide : पि
Embedded Wizard Output:
By Combining these two glyphs :
I tried to paste the combined glyph in other editors like Notepad, Word Etc . There the result is what is expected (i.e पि)
But Embedded Wizard gives a different result, What is been actually done in this case ?
What the shaper does in this case?
Robert Bosch - India